၇၈၆

မွတ်စလင်မ်(မူဆလင်)တို့သည် လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို စတင်ရာ၌ မင်္ဂလာရှိစေရန်အတွက် ‘အလွန်တစ်ရာ သနားကြင်နာတော်မူထသော၊ မဟာဂရုဏာတော်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူထသော ဘုရားရှင်၏ နာမတော်ဖြင့် (အစပြုပါ၏)’ ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသော Bismillaheer Rahmaneer Raheem ကို ရွတ်ဆိုလေ့ရှိကြပြီး မူရင်းမှာ အာရဘီ(အာရပ်ဘာသာ) စကားဖြစ်လေသည်။

အာရဘီဘာသာဖြင့် Bismillah

အာရဘီဘာသာစကား၌ အတိုချုပ်ရေးသားရန် တစ်ခါတစ်ရံတွင် Abjad Numberals အဗ်ဂျဒ် ဂဏာန်းများကို အသုံးပြုလေ့ရှိကြသည်။ အာရဘီအက္ခရာ (၂၈)လုံးတွင် အလုံးတိုင်း၊ အလုံးတိုင်းအား တစ် မှစ၍ တစ်ထောင်အထိ အောက်ပါအတိုင်း တန်ဖိုးတစ်ခုတစ်ခုစီ ရှိကြပေသည်။

Value	Letter	Name	Trans- literation
1	ا	alif	ā / ʼ
2	ب	bāʼ	b
3	ج	jīm	j
4	د	dāl	d
5	ه	hāʼ	h
6	و	wāw	w / ū
7	ز	zayn/zāy	z
8	ح	ḥāʼ	ḥ
9	ط	ṭāʼ	ṭ

Value	Letter	Name	Trans- literation
10	ى	yāʼ	y / ī
20	ك	kāf	k
30	ل	lām	l
40	م	mīm	m
50	ن	nūn	n
60	س	sīn	s
70	ع	ʻayn	ʻ
80	ف	fāʼ	f
90	ص	ṣād	ṣ

Value	Letter	Name	Trans- literation
100	ق	qāf	q
200	ر	rāʼ	r
300	ش	shīn	sh
400	ت	tāʼ	t
500	ث	thāʼ	th
600	خ	khāʼ	kh
700	ذ	dhāl	dh
800	ض	ḍād	ḍ
900	ظ	ẓāʼ	ẓ
1000	غ	ghayn	gh

ဤသို့ဖြင့် Bismillaheer Rahmaneer Raheem တွင်ပါရှိသော အက္ခရာများကို ပေါင်းလိုက်ရာ (၇၈၆) ရရှိလေသည်။ မြန်မာနိုင်ငံနှင့် အခြားအာရဘ်မဟုတ်သော နိုင်ငံများရှိ မွတ်စလင်မ်များသည် အာရဘီစာကို မရေးတတ်ကြသဖြင့် လွယ်ကူသမှုရှိစေရန် (၇၈၆)ဟုသာ အတိုကောက်ရေးသားကြလေသည်။ ဤသည်မှာ မင်္ဂလာလာဘ်လာဘရှိစေရန် အာရဘီစာ မတတ်သူများက အလွယ်တကူ ရေးသားခြင်းပင်ဖြစ်ပြီး၊ အခြား မည်သည့်အဓိပ္ပါယ်မျှ အကျုံးဝင်သက်ရောက်ခြင်း မရှိပေ။

ဆက်စပ်ဖတ်ရှုရန်

ကိုးကား

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.